ISPO - verdens største udendørs ekspo kommer til Shanghai.

Hvorfor de fleste vestlige mærker undgik det, og hvordan de tåler forfalskere.
Plus en førstehåndsvisning af den kinesiske nye udendørs industri og forbruger.

Juli 2015 - det er første gang for ISPO at udstille i verdens største by. Det er debut - en beskeden kamp for at fylde 3 haller med SNIECs 15, havde sine største kabiner med udstillingsvindueudstyr. Showet - domineret af tøj, masser af Lycra, tasker, sko, havde et uhyggeligt fravær af udendørs udstyr eller nogen der ser ud som om de kan bruge det. Dagen før åbningen så jeg nogen, der kæmpede for at samle en Oru-kajak. Det så ud som om det var hans første gang. Vestlige mærker, hvis de overhovedet var til stede, blev repræsenteret af et kinesisk firma, hvis sælgere næppe vidste, hvordan de skulle bruge gearet. Udstyr blev hovedsageligt repræsenteret af indendørs tennisspil, bordtennis, træningsmaskiner og selvfølgelig kajakker ...
Vi lærte, at foregående år i Beijing Oru Kayak havde en forfalskning med det kinesiske firma, mens ISPOs arrangører stod ved og så på. Selvom de vidste om Oru Kayaks rettigheder, var deres hænder lovligt bundet. Velkommen til Kina.
Lidt vidste vi, at vi en time senere ville stå over for en lignende situation. Når vi vandrede rundt i showet, indså vi snart, at vi var de eneste vestlige brandtelt der. Dette var dens debut, vi troede, måske de andre mærker ikke kender til det endnu. Og så kom vi rundt om et hjørne for at se en kopi af et af vores egne telte. Wow! Vi kunne næppe tro det. Vi havde allerede et par virksomheder, der prøvede deres hånd på at kopiere vores udstyr, men dette var derude, i fuld visning, i en hæderlig ekspo, åbenlyst i vores ansigt, i det samme rum som de splinterny priser, hvor vores telt blev spredt.
Et år tidligere fandt vi, at i Kina er et verdenspatent (WO) ikke værd det papir, det blev trykt på. Vi erhvervede hurtigt et kinesisk patent. Derefter indså vi, at et kinesisk patent ikke er værd at det papir, det blev trykt på. Derefter fik vi en patentundersøgelsesrapport. Ikke kun en, men to. Woohoo! Endelig havde vi overhånd, når det gjaldt juridiske spørgsmål.
Så vi fandt arrangørerne, de ringede til deres advokat for at verificere vores patent, og der blev truffet en beslutning om at tale med standsejere. Efter en kort prat blev bådsejere enige om at nedtage det falske telt. Voila. Færdigt arbejde. Alle håndhilser og siger farvel.
Så begyndte jeg at undre mig over, om forfalskningsfirmaet slap let af med det. Intet politi blev kaldt, båssejere fik lov til at fortsætte med at operere, selv ikke teltet blev beslaglagt. ISPO-arrangørerne besluttede at tolerere et forfalskningsfirma, der udstiller i deres lokaler og reagerede på den mindst konfronterende måde. De sagde, at de har brug for et retsforbud for at håndhæve noget.
De kunne imidlertid udvise forfalskningsfirmaet fra deres lokaler. De havde magten til at gøre det, men de gjorde det ikke.

Så hvorfor er Kina ikke egnet til udendørs aktiviteter?
Først og fremmest er den kinesiske kultur. I vest kalder vi det "det store udendørs" eller "Moder Natur", i Kina kalder de det ... "Dårligt miljø". Jeg ved, det lyder som en vittighed eller noget, der er opbygget til sjov, men efter mere end et års ophold i Kina og udforske udendørs var dette den eneste beskrivelse, som jeg har hørt.
Det skete på en rejse til en af ​​de smukkeste dele af Kina - YanShuo. Hvis du har set et billede af floden LiJiang, ville du vide, hvad jeg taler om. Nemt en af ​​de smukkeste scenerier i verden. Min kinesiske ven og jeg klatrede op ad en bakke for at tage et spektakulært foto af floden, der fløj gennem karstbakkerne ved solnedgang. Det var behåret jungle helt op, men jeg var ikke ved at give op. Det viste sig, at han ikke havde hørt om Rambo, så jeg fortsatte med at lære ham om en af ​​mine barndomshelte, og hvordan en veluddannet mand, der kender junglen, kan besejre en hel hær osv ...
På vejen tilbage, da jeg hørte ham beskrive junglen som "dårligt miljø", forstod jeg, hvorfor de ikke screenede Rambo i Kina. Folk her er simpelthen ikke klar til at se tingene, som vi ser dem. Naturen ses som ubehagelig og ugjestfri.
Det tog mig et stykke tid at få fat i det, men nu ser jeg det - landet i Kina bruges på en af ​​to måder - den flade jord er opdrættet, og dette består hovedsageligt af kunstvandingskanaler og rismarker - du ønsker ikke at gå gennem den "natur", bakkerne her i øst og syd på den anden side er dækket af behårede korte træer, busk og bambus og er for det meste stejle og mudrede, så også de ikke inspirerer til naturvandringer let. For at tilføje, at det meste af Kina blev urbaniseret i de sidste 10 eller 20 år, og hvad for os er "natur" for dem er "landdistrikterne landskaber", der minder om sult og fattigdom. Hvorfor ønsker nogen at gå dertil?
I Europa og USA er der tusinder af campingpladser. I Kina er der cirka 30. Jeg ser endnu en autocamper (RV). Nogen fortalte mig, at de er ulovlige.
Den største udendørs butik er Decathlon, og hvis du leder efter en dykkerlommelygte, et par ski eller endda en simpel klatresele, er du i uheld. Hvis du leder efter noget mere teknisk som en dykketank ... Jeg har en fornemmelse af, at den nærmeste dykketank til mig er i Korea. (Jeg har kigget efter en)
I Kina ses havet som farligt, og så vil du ikke se mange svømmere derude. Vi blev indledt af livvagten, så snart vi nåede knædybden. Ved stranden kan du ikke se solbadere, mørk hud betragtes ikke som smuk her. Folk ruller bare op deres bukser, går rundt og tager en selfie. Det handler om det. Ingen surfing, ingen sejlsport, ingen snorkling, ingen vandsport.
Sport praktiseres ikke meget, og måske er det derfor, deres fodboldhold suger så meget.
Jo mere tekniske ting bliver - jo mindre øvede er de. Telte bruges, men kun budgettet og kun for lidt privatliv på picnicstedet. Jeg har set kajaksejlads og klatring, men kun på dedikerede steder, og du har ikke lov til at medbringe dit eget kit eller båd - du skal leje et (og en guide). Måske er cykling den mest populære udendørsaktivitet - dette er den eneste aktivitet, jeg ser på bjergsiden, når jeg går forbi. Måske forklarer dette overfloden af ​​Lycra-veste på ISPO.
Selv udendørstøj er ikke meget populært. Jeg har set for mange hæle, læderjakker og pinstripe passer op på en bjergside. Ja, The North Face har en butik i Shanghai, men jeg har en fornemmelse af, at de vil begynde at sælge i de kommende år. Ikke lige nu. For tiden sælger de på grund af mærket. De nyligt rige kinesere er ærefrygt for vestlige mærker, og de bruger ekstraordinære mængder på mærkevarer. Logoet, navnet, badget er et symbol på succes, klasse, velstand og ønskværdighed.
Dette er essensen.

10. juli 2015 - Kirk Kirchev

Efterlad en kommentar

Bemærk: kommentarer skal godkendes, før de offentliggøres.